quatre murs et un toit par Benabar

j'ai ecouté à cette chanson pendant mon cours... telechargez!!! c'etait par le chanteur francais, benabar comme une famille, et la maisons où ils habitaient.

Un terrain vague, de vagues clôtures, un couple divague sur la maison future. On s'endette pour trente ans, ce pavillon sera le nôtre, et celui de nos enfants corrige la femme enceinte. Les travaux sont finis, du moins le gros oeuvre, ça sent le plâtre et l'enduit et la poussière toute neuve.

Le plâtre et l'enduit et la poussière toute neuve.

Des ampoules à nu pendent des murs, du plafond, le bébé est né, il joue dans le salon. On ajoute à l'étage une chambre de plus, un petit frère est prévu pour l'automne. Dans le jardin les arbres aussi grandissent, on pourra y faire un jour une cabane.

On pourra y faire un jour une cabane.

Les enfants ont poussé, ils sont trois maintenant, on remplit sans se douter le grenier doucement. Le grand habite le garage pour être indépendant, la cabane, c'est dommage, est à l'abandon. Monsieur rêverait de creuser une cave à vins, Madame préfèrerait une deuxième salle de bain.

Ça sera une deuxième salle de bain.

Les enfants vont et viennent chargés de linge sale, ça devient un hôtel la maison familiale. On a fait un bureau dans la p'tite pièce d'en haut, et des chambres d'amis, les enfants sont partis. Ils ont quitté le nid sans le savoir vraiment, petit à petit, vêtement par vêtement.

Petit à petit, vêtement par vêtement.

Ils habitent à Paris des apparts sans espace, alors qu'ici il y'a trop de place. On va poser tu sais des stores électriques, c'est un peu laid c'est vrai, mais c'est plus pratique. La maison somnole comme un chat fatigué, dans son ventre ronronne la machine à laver.

Dans son ventre ronronne la machine à laver.

Les petits enfants espérés apparaissent, dans le frigo, on remet des glaces. La cabane du jardin trouve une deuxième jeunesse, c'est le consulat que rouvrent les gosses. Le grenier sans bataille livre ses trésors, ses panoplies de cow-boys aux petits ambassadeurs, qui colonisent pour la dernière fois la modeste terre promise, quatre murs et un toit. Cette maison est en vente comme vous le savez, je suis, je me présente, agent immobilier. Je dois vous prévenir si vous voulez l'acheter, je préfère vous le dire cette maison est hantée. Ne souriez pas Monsieur, n'ayez crainte Madame, c'est hanté c'est vrai mais de gentils fantômes. De monstres et de dragons que les gamins savent voir, de pleurs et de bagarres, et de copieux quatre-heures, "finis tes devoirs", "il est trop lourd mon cartable", "laisse tranquille ton frère", "les enfants : à table !".

Écoutez la musique, est-ce que vous l'entendez ?

musée d'art moderne et d'art contemporain de Nice

j'ai visité le musée d'art moderne et d'art contemporain de Nice le weekend dernier. c'était une très beau musée et la collection d'art modern est très éteindue aussi. C'est à Nice où l'epoch de Nouveau Realismé est né, et sur le mur dans une salle d'exposition permanente, il y avait une peinture qui avait les signatures des tous les artistes de Nouveau Réalisme. soyant debout dans la salle, je me sentais une vague d'admiration pour les artistes qui avait le courage pour persister avec leurs convictions. :) si vous avez de l'occasion de visiter Nice, il faut que tu visites le musée, même si tu ne comprends pas beaucoup comme le Nouveau Réalisme.

fleurs pour ton coeur

une nuit à la fin de Janvier 2008
(une traduction de ce que j'ai ecrit dans mon journal de reves quelques jours après)

je portait Lala (en realité elle ne m'a pas encore permis de la porter) et nous sommes sorties de la maison, ma maison, et il y avait un champ dehors la maison à droit, un champs avec des limites qu'on pourrait voir, mais ca a encore l'air grand. Les fleurs oranges et oranges-jaunes poussaient là, avec des tiges longes. (le jour dernier, amanda m'a dit d'avoir un jour où je pense aux fleurs psychedeliques) donc j'ai été deboute là, portant elle, au champ des fleurs oranges et l'herbe verte.

glossaire
porter- to carry
Lala- ma voisine. elle a environs 4 ans maintenant.
pousser- to grow
tige- stalk
etre debout- to stand

la tigre dans le foret

Bonsoir, je suis heureuse que ce blog soit utilisé! Les personnes ici maintenant sont moi, carol, michelle, dawn et lynn. Toutes sont femmes. Et j'ai invité eugene, yuhui, desirée et tara. Un mot pour les femmes: les règles (menstruation). Les crampes. (cramps) Phrase du jour: mes crampes des règles me rendent folle. Mais heureusement, pas moi aujourd'hui. Je veux apprendre des mots mauvaises pour décrire cette douleur et d'autres choses. Comment on dit 'bloody idiotic', par exemple?

Alors qu'est-ce que vous voulez comme le sujet pour la semaine prochaine? Pourquoi pas on decide à tour de role? Je commence par 'reve de nuit'.

p.s. à wordreference, les gens suggerent 'putain de merde' pour 'Bloody Hell' mais ca a l'air tres vulgaire.
p.p.s. michelle, quels sont ses sous-vetements favoris en couleur? ceux à petits pois?

la fille qui est derriere de toi

Bonjour!

3 choses:

1) Je deteste completement toutes de medicins qui sont masculins. A mon avis, il faut des medicins sont vieux, gentils et sympathiques... et feminins.

2) J'aime beaucoup des legumes et des fruits.

3) J'aimes les cafes. Quand je suis un peu triste, je ne dois que penser a quelque cafe, et je peux sentir mieux. Les chaises, les couleurs des gateaux et des cookies! Les gens qui parlaient, la odeur de le cafe... ! :)

me-voila, petits pois

salut amies, je m'appelle Michelle. Merci XJ pour ce blog! Maintenant je voudrais une paire des pyjamas rouges.

J'ai passé un jour plutôt orange aujourd'hui - j'ai acheté un nouvel portable, qui ressemble une barre de bonbon (ou chocolat).

3 choses:

Je vais couper mes cheveux (trop) longues mercredi.

Je n'aime pas, en fait je déteste complètement, les piqûres [injections].

Je crois en les sous-vêtements colorés.

bonjour tout le monde,

Je m'appelle Carol. Un link pour vous:

http://french.about.com/library/writing/bl-texting.htm

C'est tres drole! Quand je ne suis pas parasseuse (ou occupe) encore, je vais ecrire dans ce blog. Je vous promets!

A bientot,
Carol

bonjour, je m'appelle Lynn. maintenant, je suis à Nice en vacances assez longue. depuis 7 semaines, je serai ici pour ameliorer mon francais et aussi pour rencontrer des autres gens qui apprennent le francais aussi.

quelques choses nouvelles que j'ai appris sur Nice...

1) elle ressemble de Singapour parce qu'elle est ni la france, ni l'espagne, ni l'italie. elle est un ville qui a été convainçu par les grecs, les romans, les russes et aussi influencé par les trois, et aussi les italiens et les espagnes. donc, l'architecture est riche et melangée. :)

2) tous les musées sont gratuits. (c'est tres bien pour moi, ça) sauf le musée chagall qui coute 4 euros.

3) Les Nicoises aiment le soleil et la plage.

hmm, je pense c'est tout pour le moment. j'ai déjà rencontré bcp de nouveaux personnes, bcp de personalités. comme...Alberto Campagnolo, un homme tres musclé qui est italien typique. il me rappel d'un Lambourghini... il parle vite, il est concerné de son physique (il court tous les jours pour entre 40 minutes à 1h pour tenir en bonne forme! c'est fou, lui).

et aussi, Popi Mermiqki, une grèc avec les grandes yeux et cheveux longues noirs. :)

okay, c'est tout pour le moment. je suis à MacDo, regardant les amants se baisse auprès de moi. :P

Bon soir, je veux un monde violet!

Je m'appelle Dawn, mais je répondrai si vous diriez «Dawnie» ou «Prawnie» (mon frère m'a donné ce surnom). Actualement, je reponds au «OI» aussi, alors, vouz pouvez m'appeler quelque chose.

3 petites choses sur moi:
1) Le plus grand souhait de moi: je souhaite être une chanteuse comme Une Frénésie Belle (A Fine Frenzy) mais la vérité est je ne peux pas chanter DU TOUT. C'est triste.

2) Je porte les pyjamas violet maintenant parce que ils me souviennent mes parents qui je leur manque beaucoup.

3) Actualement, ce semestre a l'université, j'ai appris déjà beaucoup de français comme le subjonctif, le conditionnel, le futur simple, le impératif et cetera, mais je n'ai pas absorber quelque chose. Donc, merci beaucoup, Shee-jee, ce(tte?) blog est tres utile et j'espère je s'améliorerai bientôt.

Il est 0300h maintenant. Bonne nuit, mes amies.

mon introduction, je veux baiser un lion

Je m'appelle Mary Smith, mais vous pouvez m'appeler Shee-jee (c'est ce que mon premier prof de francais m'a appellé).

3 petites choses sur moi:
Quand j'étais petite, je n'aimais pas porter des sous-vetements sous mes pyjamas.
Ma fleur favorie est le marguerite.
Je ne peux pas encore jongler, mais mon frère peut le faire et je l'ai decouvert seulement quelques semaines avant.

La sorcière flotte autour de la lune argente,
Elle vit aussi dans une petite jaune tente.


glossaire
sous-vetements- underwear
marguerite- daisy
jongler- juggle
argente-silver